A política linguística em Angola: um olhar sobre o ensino das línguas nacionais, caso de Ngangela
Palavras-chave:
Política linguística, Planificação linguística, Educação ensino, Línguas nacionaisResumo
O presente artigo pretende analisar a política linguística, que se enquadra no âmbito do processo de inserção das línguas nacionais no Sistema Nacional de Educação e Ensino em Angola; avalia o impacto na promoção da diversidade linguística e inclusão social, bem como visa o fortalecimento da identidade cultural. Procura igualmente identificar os desafios e as oportunidades para explorar as práticas pedagógicas, o papel do Estado e das comunidades na preservação das línguas nacionais. No domínio Metodológico, adoptou-se uma perspectiva qualitativa e exploratória, assumindo o método de investigação bibliográfica. Os dados apresentados foram obtidos a partir das entrevistas semi-estruturadas aplicadas a três directores, dois sub-directores e a dez professores (que leccionam a Língua Nacional Ngangela) de cinco complexos escolares da cidade de Menongue, província do Cubango. Os resultados do estudo revelam que, por enquanto, as condições materiais são escassas para a implementação do ensino da Língua Nacional Ngangela, em particular, e da generalidade das línguas nacionais. Os dados revelam também o improviso a que está sujeito o seu ensino, o que sugere a formação e capacitação de docentes, quadros técnicos e a produção de material didáctico. Finalmente, o objectivo deste texto é de contribuir para o estudo da metodologia de ensino da Língua Nacional Ngangela, tendo em conta a sua influência para além dos limites fronteiriços do país e, neste aspecto, pretende procurar formas de estabelecer-se as questões de ordem central que se prendem com a formação de professores e o fornecimento de recursos didácticos sustentáveis para alavancar o projecto.
Referências
Abdular, R. Timbane, A. A. & Quebi, D. O. (2014). As Políticas linguísticas nos PALOP e o desenvolvimento endógeno. Revista Internacional em Língua Portuguesa. IV Série, Nº31 (pp.23-46). Acesso em http://aulp.org.
Araújo, P. J. P. (2014). Algumas considerações sobre as línguas africanas e políticas linguísticas em Angola. Web-Revista Sociodialeto:
Bach., Linc., Mestrado Letras UEMS/Campo Grande, v. 5, nº 13.
Assembleia Nacional (2020). Lei nº 32/20. Lei que Altera a Lei nº 17/16 de 7 de Outubro, Lei de Bases do Sistema de Educação e Ensino. Luanda: Imprensa Nacional, Lda.
Aurélio, A. A. (2017). Omissão de constituintes pós-verbais no Umbundu (língua Bantu): numa perspetivo comparado com o PE. Dissertação de mestrado apresentada à Universidade de Lisboa.
Banza, A. P. (2014). O Português em Angola: uma questão de política linguística. Universidade de Évora. Acesso em https://core.ac.uk/download/pdf/62471032.pdf.
Casotti, J. B. C. & FINARDI K. R. (s/d). Abordagens inclusivas no ensino de Línguas: Desafios para a formação docente (sd).
CHICUMBA, M. S. (2019). A Educação Bilingue em Angola e o lugar das Línguas Nacionais. Tese de Doutoramento apresentada à Universidade de Lisboa. Acesso em: https://repositorio.ulisboa.pt/handle/10451/37927
Chicumba, S. M. (2012). A Formação de Professores de Português, Língua Segunda (PL2) em Angola: O caso da Universidade Katyavala Bwila/Benguela. Dissertação de Mestrado apresentada à Universidade de Lisboa. Acesso em: https://repositorio.ulisboa.pt/handle/10451/8095
Chivinga, A. N. (2014). Que Futuro para as Línguas Nacionais Angolanas; Ensaio sobre as Políticas de Protecção e Valorização das Línguas Nacionais Angolanas. Luanda: Centr´Artes.
Constituição Da República De Angola (2010). Luanda: Imprensa Nacional, Lda.
Decreto Presidencial nº 159/21 de 18 de Junho. Publicado em Diário da República, Série Nº 113.
Edmundo, F. & Nobre, A. (2020). Reivindicações Educativas das Línguas Nacionais em Angola no Contexto de Predomínio da Língua Portuguesa. Indagatio Didáctica, vol. 12 (5), Dezembro 2020 https://doi.org/10.34624/id.v12i5.23457
Eduardo, J. A. & Amador, F. (2020). O Umbundo e o Ensino das Ciências: Estudo Envolvendo Alunos da 5ª Classe em Angola. Ciência & Educação, Bauru, v. 26, e20033, 2020. https://doi.org/10.1590/1516-731320200033
Figueiredo, G. Tch. D. P. de (2021). O Ensino da Língua Nyaneka-Nkhumbi: Políticas Linguísticas Educativas Adoptadas Pelo Estado Angolano. Revista Científica do ISCED-Huíla.
Gil, A. C. (2002). Como elaborar projetos de pesquisa. 4ª Edição. São Paulo: Atlas.
Gil, A. C. (2008). Métodos e Técnicas de Pesquisa Social. 6ª Edição. Editora Atlas S.A. São Paulo. ISBN 978-85-224-5142-5
Godoy, A. Sch. (1995). Introdução a Pesquisa Qualitativa e suas possibilidades. Revista Administração de Empresas. São Paulo, v. 35,nº 2, pp. 57-63
Mello, H. A. B. (2010). Educação bilíngue: uma breve discussão. Horizontes de Linguística Aplicada, v. 9, n.1, p. 118-140, 2010. Disponível em: https://core.ac.uk/download/pdf/231177073.pdf
Ministério da cultura (2011). Projecto de lei sobre o estatuto das línguas nacionais. Luanda, Angola.
Ndombele E. D. (2017). Reflexões sobre as línguas nacionais no sistema de educação em Angola. Revista Internacional em Língua Portuguesa-nº 3-2017.
Neves, J. L. (1996). Pesquisa Qualitativa – características, uso e possibilidades. Cadernos de pesquisas em Administração, São Paulo, V.1, Nº 3
Panzo, J. B. I. (2013). As representações dos Professores sobre o Português Língua Segunda: Linhas de Actuação. Programa de Formação Continua para Professores do Ensino Primário em Angola. Tese de Doutoramento apresentada à Universidade da Beira Interior. Acesso em: https://ubibliorum.ubi.pt/handle/10400.6/3327
Pedro, J. D. (2014). Estão as línguas nacionais em perigo? Em C. Serra (Dir.). Cadernos de Ciências Sociais (pp.78-88). Lisboa: Escolar.
Pululu, J. P. (2024). O ensino em línguas nacionais de angola: um estudo da
formação de professores no departamento de ensino de línguas e literaturas africanas (ISCED) em luanda. Trabalho de conclusão do curso de Bacharel. Acesso em: https://repositorio.unilab.edu.br/jspui/handle/123456789/6045
Sacalembe, J. E. & Souza, P. D. do S. (2024). Políticas linguísticas em Angola: o silenciamento das línguas nacionais. Revista (Con)Textos Linguísticos, Vitória, v. 18, n. 41, 2024 | e-ISSN 1982-291X.
Severo, C.; Bento, S.; Pedro, J. (2014). Estão as Línguas Nacionais em Perigo? Escolar Editora. Lisboa. ISBN 978-972-592-456-3.
Silva, D. B. da (2008). A língua nacional como afirmação da cultura nacional no exterior [pdf]: o caso da francofonia. Em Anais do V Congresso de Letras da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ). Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/267029007.
Sow A. I. & Abdulaziz m. H. Língua e evolução social. In História Geral da África desde 1935. VIII. UNESCO (2010), PP. 631- 662. Mazrui, A. A. & Wondji, Ch..(Edit). Brasília.
Vicente, F. Ch. C. (2015). Topónimos dos Municípios e Comunas do Cuando Cubango Proposta de Harmonização de Grafia. Dissertação de mestrado apresentada à Universidade de Lisboa. https://run.unl.pt/bitstream/10362/15805/1/VICENTE DISSERTAÇÃO-Maio-2015 .pdf
Vilela, Mário (1999). A língua portuguesa em África: tendências e factos. Africana Studia (1): 175-195.0
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Secção
Licença
Direitos de Autor (c) 2026 Agostinho Adão Aurélio

Este trabalho encontra-se publicado com a Licença Internacional Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0.










