Oficina gramatical sobre verbos dativos para os estudantes do 2º ano do curso de Licenciatura em Ensino da Língua Portuguesa da Escola Superior Pedagógica do Bié

Autores

Palavras-chave:

Verbos dativos, preposições, semântica lexical, oficina gramatical

Resumo

Na realidade educativa de Angola constata-se um fraco índice de conhecimentos implícitos e explícitos da gramática da língua portuguesa, aliado a factores sociais, históricos e demográficos da implementação do português (cf. Mingas, 2000; Cabral, 2005, Adriano, 2014; Miguel, 2019; Inverno, 2009; Gonçalves et al., 2022; entre outros). As insuficiências em relação ao domínio da gramática da língua portuguesa, com o destaque para a estrutura argumental de verbos dativos ditransitivos e monotransitvos, esguelha a qualidade de ensino e, consequentemente, a credibilidade das instituições escolares com destaque para as IES. O objectivo deste trabalho é o de propor uma metodologia, consubstanciada numa oficina gramatical, para o ensino da estrutura argumental de verbos dativos ditransitivos e monotransitivos de dois e de três lugares, buscando o seu enquadramento nos pressupostos da Semântica Lexical de Rappaport - Hovav e Levin (2008) e Levin (2009), mormente, em relação às classes tipológicas lexicais e semânticas de verbos dativos e   a ideia de que o significado lexical influencia a estrutura sintáctica. Além disso, tratando-se de um trabalho com enfoque bifurcado, para colmatar as insuficiências de e nas potencialidades da oficina gramatical que consiste na aplicação de métodos e de técnicas de base laboratorial, a partir de um conjunto de dados linguísticos que o professor deve apresentar aos estudantes que, por sua vez, com a sua ajuda, procederão à sua observação, à detenção de regularidades linguísticas e, no final, é feita uma avaliação. (Cf. Duarte, 2008; Matos, 2012).

Referências

Adriano, P. S. (2014). Tratamento morfossintáctico de expressões e estruturas frásicas do português em Angola. [Tese de Doutoramento]. Repositório Aberto da Universidade de Évora.https://dspace.uevora.pt/rdpc/bitstream/10174/11802/1/Doutoramento_Paulino%20Adriano.pdf

American Psychological Association. (2020). Publication manual of the American Psychological Association (7th ed.). https://doi.org/10.1037/0000165-000

Ausubel, D. P. (2003). Aquisição e Retenção de Conhecimentos: Uma Perspectiva Cognitiva. Paralelo Editora.

Bagaric, V. & Djigunovic, J.M. (2007). Defining Communicative Competence. University of Zagreb and University of Osijek.

Brito, A. M. (2009, 141-159). Construções de objecto indirecto preposicionais e não preposicionais: uma abordagem generativo-constructivista. XXIV Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística, Braga.

Brito, A. M. (2014). As construções ditransitivas revisitadas: alternância dativa em português europeu?. In A. Moreno, F. Silva, I. Falé, I.

Pereira, & J. Veloso, (coords.), Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística (pp. 103-119). Porto.

C.R.A. – Constituição da República de Angola (2010). Diário da República no. 23, I Série. Luanda: Assembleia Nacional http://tribunalsupremo.ao/wp- content/uploads/2018/05/constituicao-da-republica-de-angola.pdf

Cabral, L. A. V. (2005). Complementos verbais preposicionados do Português em Angola. [Dissertação Mestrado]. Repositório Aberto Universidade de Lisboa. https://repositorio.ulisboa.pt/bitstream/10451/4278/2/ulfl070207_tm.pdf

Chomsky, N. (1986). Knowledge of language: its nature, origin and use. London: Praeger. Chomsky, N. (1978), (Arménio Amado ed.). Coimbra.

Duarte, I. (2003). Relações gramaticais, esquemas relacionais e ordem de palavras. In M. Helena Mira Mateus, Inês Duarte & Isabel Hub

Faria (Eds.), Gramática da língua portuguesa (pp.277-321). Caminho.

Gonçalves, R., Duarte, I., & Hagemeijer, T. (2022). Dative Microvariation in African Varieties of Portuguese, Journal of Portuguese Linguistics (pp.1– 39). DOI: https://doi.org/10.16995/jpl.8488

Haspelmath, M. (2015). Ditransitive constructions. Annual Review of Linguistics (1, 19– 41). DOI: https://doi.org/10.1146/annurev-linguist-030514-125204 https://web.stanford.edu/~bclevin/mrhbl08dat.pdf

INE (Instituto Nacional de Estatística) (2016). Censo Geral 2014. Resultados definitivos do Recenseamento Geral da População e Habitação. INE.

Inverno, L. (2009). Contact-induced restructuring of Portuguese Morphosyntax in interior Angola. Evidence from Dundo (Lunda Norte). [Tese de Doutoramento]. Repositório Aberto da Universidade de Coimbra. https://www.google.com/search?client=safari&rls=en&q=Contactinduced+restructuring+of+Portuguese+Morphosyntax+in&ie=UTF-8&oe=UTF-8

Levin, B.; & Rappaport Hovav, M. (1998). Dative Microvariation in African Varieties of Portuguese, Journal of Portuguese Linguistics (pp.97–134). https://www.scirp.org/reference/referencespapers?referenceid=1205713

Miguel, A. J. (2019). Integração morfológica e fonológica de empréstimos lexicais bantos no português oral de Luanda. [Tese de Doutoramento]. Repositório Aberto Universidade de Lisboa. https://repositorio.ulisboa.pt/handle/10451/37919

Mingas, A. (2000). A Interferência do kimbundu no português falado em Lwanda. Campo das Letras.

Pessela, J. D. (2024). As Construções Dativas no Português Angolano. [Tese de Doutoramento]. Repositório Aberto da Universidade do Porto. https://repositorio-aberto.up.pt/bitstream/10216/159326/3/677844.1.pdf

Pinto, H. K. C. (2020). Avaliação do nível de proficiência linguística: um estudo de caso com estudantes da disciplina de português II do Curso Regular ESPB. [Tese de Doutoramento]. Repositório Aberto da Universidade de Évora. https://dspace.uevora.pt/rdpc/handle/10174/27705

Protásio, M. A.L. C. (2015). A oficina gramatical: uma forma apelativa de ensinar conteúdos gramaticais nas aulas de Português (língua materna) e de Espanhol (língua estrangeira). [Relatório de Estágio de Mestrado em Ensino de Português no 3.o Ciclo do Ensino Básico e Secundário e de Espanhol nos Ensinos Básico e Secundário]. Repositório Aberto da Universidade Nova de Lisboa. https://run.unl.pt/bitstream/10362/19502/1/RELATÓRIO%20de%20MESTRADOALICE%20PROTÁSIO-32876.pdf

Rapapport Hovav, Malka & Beth Levin. (2008). The English dative alternation: the case for verb sensitivity. Journal of Linguistics 44. 129–167.

Raposo, E. & Xavier, M. (2013). Preposição e sintagma preposicional. In Raposo, E.; Nascimento, M.; Mota, M; Segura, L.; & Mendes, A. (Orgs.) Gramática do Português. (pp. 1497-1598). Fundação Calouste Gulbenkian.

Rodrigues, T. (2016). As preposições em Português: Reflexão sobre a experiência de um minicurso na Universidade de Estocolmo. [Dissertação de Mestrado]. Repositório Aberto da Universidade do Porto. https://repositorio-aberto.up.pt/bitstream/10216/159326/3/677844.1.pdf

Rosabal, Y. H. (2023). Material de Consulta para o Seminário Metodológico Sobre os aspectos fundamentais a ter em conta para a elaboração de uma aula magna para a mudança de categoria docente. ESPE-Bié.

Saville-Troike, M. (2003). The Ethnography of Communication. Black well Publishing.

Segura, L. (2013. Variedades dialetais do Português Europeu. In E.P. Raposo, F.B. Nascimento, M.A. Mota, L. Segura, e A. Mendes (Eds.), Gramática da língua portuguesa (pp.277-321). Fundação Calouste Gulbenkian.

Thomason, S. G. (2001). Language contact: an introduction. Georgetown University Press / Edinburgh University Press.

UNESCO (2005). Towards knowledge societies. UNESCO World Report.

Xavier, M. F. (1989). Argumentos Preposicionados em Construções Verbais. Um estudo contrastivo das preposições a, de e to, from. [Tese de Doutoramento]. Repositório Aberto da Universidade de Lisboa. https://repositorioaberto.up.pt/bitstream/10216/159326/3/677844.1.pdf

Zau, M. E. (2007). Uma revolução silenciosa em Angola. O ensino técnicoprofissional antes e depois da independência: Uma contribuição para a história da educação. MED – Ministério da Educação (Angola) / Raimundo João (Editor).

Downloads

Publicado

2026-01-18

Como Citar

Pessela, J. D. . (2026). Oficina gramatical sobre verbos dativos para os estudantes do 2º ano do curso de Licenciatura em Ensino da Língua Portuguesa da Escola Superior Pedagógica do Bié. RECIPEB: Revista Científico-Pedagógica Do Bié, 5(1), 124–139. Obtido de http://recipeb.espbie.ao/ojs/index.php/recipeb/article/view/307

Edição

Secção

Artigos